Many have put on aftermarket reservoirs(I have a Rizoma). I guess you could move it, but probably need to make sure it is still the high point so any potential air bubbles will still 'rise' to the reservoir. And yes, you are correct, it is pretty ugly!